Daisies are quite resilient plants but if you feel you have overwatered the best thing to do is repot the plant. Find a pot with adequate drainage so that excess water will run through to the bottom of the pot. Wash off the roots when you repot it. If the roots are soggy there is a good chance it has been over watered. Repotting will give you the best change to revive it.